Deutsch-Arabisch
    ...
    etwas schief gehen
    حدث خطأ
    Ein Fehler ist aufgetreten.
    حدث خطأ
    Verb
    schiefgelaufen umgang.
    حدث خطأ
    relevante Treffer
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    mir ist ein Fehler unterlaufen
    حدث معي خطأ
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    stattgehabt (adj.)
    حدث
    die Begebenheit (n.) , [pl. Begebenheiten] , {Scie.}
    حَدَثٌ {علوم}
    das Phänomen (n.) , [pl. Phänomene]
    حَدَثٌ
    passieren (v.) , {passierte ; passiert}
    حَدَثَ
    modernisieren (v.) , {modernisierte ; modernisiert}
    حَدَّثَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    حَدَثَ
    die Handlung (n.) , [pl. Handlungen]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    حَدَثَ
    vorgehen (v.) , {ging vor / vorging ; vorgegangen}
    حَدَثَ
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    aktualisieren (v.) , {aktualisierte ; aktualisiert}
    حَدَثَ
    unterlaufen (v.)
    حَدَث
    sich zutragen (v.)
    حدث
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    statthaben (v.)
    حَدَثَ
    das Widerfahrnis (n.)
    حدث
    vonstattengehen (v.)
    حدث
    jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
    حَدَثٌ
    jugendlich (adj.) , [jugendlicher ; am jugendlichsten ]
    حَدَثٌ
    sich abspielen (v.)
    حَدَثَ
    vonstatten gehen (v.)
    حَدَثَ {بطريقة ما}
    zustossen (v.)
    حَدَثَ
    vorfallen (v.) , {fiel vor / vorfiel ; vorgefallen}
    حَدَثَ